晋建村字〔2013〕14号

各市住房城乡建设局（建委）、文化局、财政局：

　　第一批中国传统村落名录已由住房城乡建设部、文化部、财政部公布，我省太原市晋源区晋源街道店头村等48个村落被列入第一批中国传统村落名录，总数位居全国第三。现将住房城乡建设部、文化部、财政部《关于公布第一批列入中国传统村落名录村落名单的通知》（建村[2012]189号）和《关于加强传统村落保护发展工作的指导意见》（建村[2012]184号）转发给你们，并提出如下意见，请认真贯彻落实。

　　一、充分认识传统村落保护发展的现实意义

　　我省传统村落历史悠久，古民居建筑群独具特色，传统街巷和整体风貌保存较好，保护好这些传统村落，对于弘扬优秀传统文化，提升乡村魅力，建设美丽乡村，具有重要现实意义。

　　二、继续做好传统村落补充调查

　　各级住房城乡建设、文化、财政部门按照国家三部门的要求，发动专家和社会各界推荐，继续完善传统村落补充调查，认真组织后续中国传统村落的申报工作，省级传统村落名单将适时分批公布。

　　三、推动传统村落保护规划的编制与实施

　　省级住房城乡建设、文化、财政部门要建立传统村落保护发展规划的编制审查制度，组织专家对国家级传统村落的保护规划进行技术审查，确保编制质量。传统村落所在市、县安排专门经费，用于保护规划编制与实施管理。

　　四、开展传统村落历史建筑保护性抢救、传统街巷和周边环境整治

　　尊重传统建筑风貌、传统格局与周边景观环境的依存关系，“整旧如故，以存其真”。特别要尊重村民意愿，延续乡村生活，保持传统村落活态化，防止传统村落无人化、空心化。

　　五、加强传统村落的支持和指导

　　各级住房城乡建设、文化、财政部门加大对传统村落保护发展项目的支持，鼓励社会力量参与，多渠道筹措保护发展资金。建立协调机制，提供技术指导和决策咨询，开展现场指导和培训。

　　六、加大传统村落的宣传教育力度

　　各地通过电视、广播、网络、板报等多种形式，宣传传统村落保护的基本知识，增强群众文化自信和文化自觉。逐步建立一支当地相对固定的、有一定专业知识的传统村落保护队伍，保障传统村落的保护、利用和传承。

附件：1、住房城乡建设部 文化部 财政部关于公布第一批列入中国传统村落名录村落名单的通知
　　　　　2、三部门关于加强传统村落保护发展工作的指导意见
 

山西省住房和城乡建设厅  山西省文化厅  山西省财政厅
2013年1月10日